| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hard luck n. | şanssızlık | ||
|
Now we could say very coldly, 'Well, hard luck!' Şimdi çok duygusuz bir şekilde, "Eh, şanssızlık!" diyebiliriz. More Sentences |
||||
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | hard luck [uk] expr. | ne şanssızlık | ||
| Colloquial | hard luck [uk] expr. | ne talihsizlik | ||
| Colloquial | hard luck [uk] expr. | kötü şans | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | hard-luck story n. | insanların sempatisini kazanmak ya da yardımı almak için kişinin başından geçen bir hikayeyi anlatması | ||
| Idioms | a hard-luck story n. | birinin kötü talihini anlatan hikaye | ||
| Idioms | a hard-luck story n. | insanların sempatisini kazanmak ya da yardımını almak için anlatılan kendini acındıran talihsizlik hikayesi | ||
| Idioms | a hard-luck story n. | bahtsızlık/şanssızlık hikayesi | ||
| Idioms | a hard-luck story n. | kendini acındırma hikayesi | ||